Ders 2: Güzel Davranışlarım (مُعَامَلَاتِي الْحَسَنَةُ) — Hedef Kelimeler, Dil Yapıları, Sosyal İfadeler ve Hadis/Veciz Sözler
Güzel davranışları (مُعَامَلَاتِي الْحَسَنَةُ) ifade eden hedef kelimeleri ve birinci tekil şahıs muzâri fiil kalıplarını açıklar. · Günlük iletişimde kullanılan Arapça nezaket, özür, rica ve dua ifadelerini bağlamına uygun kullanır. · Güzel ahlak, tebessüm ve merhametle ilgili hadis-i şerif ve veciz sözleri analiz eder.
- مُعَامَلَاتِي الْحَسَنَةُ 'Güzel davranışlarım' demektir; اَلْاِحْتِرَامُ (saygı), اَلتَّعَاوُنُ (yardımlaşma), اَلتَّسَامُحُ (hoşgörü) temel değerlerdir.
- Ben (أَنَا) zamiriyle muzâri fiil أَ / أُ ile başlar: أَحْتَرِمُ الْكِبَارَ (büyüklere saygı duyarım), أَسْتَأْذِنُ (izin isterim), أَعْتَذِرُ (özür dilerim).
Güzel davranışlarla ilgili Arapça kavramları Türkçe anlamlarıyla eşleştiriniz.
Erkek muhataba söylenen 'مِنْ فَضْلِكَ' (Lütfen) ifadesi kadın muhataba söylenirken nasıl ve neden değişir?
'Hata yaptığımda özür dilerim' anlamındaki Arapça cümle aşağıdakilerden hangisidir?
- Aأَسْتَأْذِنُ قَبْلَ الدُّخُولِ
- Bأَعْتَذِرُ عِنْدَ الْخَطَأِ
- Cأَحْتَرِمُ الْكِبَارَ
- Dأَرْحَمُ الصِّغَارَ
'أَنَا أُسَاعِدُ الْمُحْتَاجِينَ' cümlesini 'نَحْنُ' (Biz) zamirine göre uyarladığımızda fiil hangisi olur?
- Aنَحْنُ نُسَاعِدُ الْمُحْتَاجِينَ
- Bنَحْنُ يُسَاعِدُونَ الْمُحْتَاجِينَ
- Cنَحْنُ تُسَاعِدُ الْمُحْتَاجِينَ
- Dنَحْنُ أُسَاعِدُ الْمُحْتَاجِينَ
Güzel davranışlar ve hadis ifadeleriyle ilgili cümleleri Doğru/Yanlış olarak belirleyiniz.
| D | Y | |
| 'مُعَامَلَاتِي الْحَسَنَةُ' tamlaması 'Güzel davranışlarım' anlamına gelir. | ✓ | |
| «مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ» hadisi 'Merhamet etmeyene merhamet olunmaz' demektir. | ✓ | |
| 'أَحْتَرِمُ' fiili mazi (geçmiş) zaman kipinde çekimlenmiştir. | ✓ | |
| «اَلدِّينُ الْمُعَامَلَةُ» sözü dinin güzel ahlak ve dürüst ilişki olduğunu vurgular. | ✓ |
Aşağıdaki Arapça-Türkçe kavram eşleştirmelerinden hangisi YANLIŞTIR?
- Aاَلصِّدْقُ — Doğruluk
- Bاَلْاِبْتِسَامَةُ — Gülümseme
- Cاَلْكَذِبُ — Güvenilirlik
- Dاَلْمُسَاعَدَةُ — Yardım etme
Arapça sosyal nezaket ve davranış ifadeleri tablosundaki boşlukları tamamlayınız.
| Arapça İfade | Okunuşu | Türkçe Anlamı |
|---|---|---|
| أَسْتَأْذِنُ قَبْلَ الدُّخُولِ | Este'zinü kable'd-duhûl | Girmeden önce izin isterim |
| أَعْتَذِرُ عِنْدَ الْخَطَأِ | A'teziru inde'l-hata' | Hata yaptığımda özür dilerim |
| شُكْرًا جَزِيلًا | Şükran cezîlen | Çok teşekkür ederim |
| جَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا | Cezâkellâhu hayran | Allah seni hayırla mükâfatlandırsın |
Sınıfa giren bir öğrencinin sergileyeceği nezaket adımlarını oluş sırasına diziniz.
- 1Kapıyı çalarak 'أَسْتَأْذِنُ قَبْلَ الدُّخُولِ' (Girmeden izin isterim) ilkesini uygulaması
- 4Yardım eden arkadaşına 'شُكْرًا جَزِيلًا' veya 'جَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا' demesi
- 3Ders esnasında arkadaşına 'مِنْ فَضْلِكَ' diyerek yardımlaşması (اَلتَّعَاوُنُ)
- 2Arkadaşlarına 'اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ' diyerek tebessümle (اَلْاِبْتِسَامَةُ) selam vermesi
Cümlelerdeki boşlukları uygun Arapça kavramlarla tamamlayınız.
- Hadis-i şerifte «تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ» (Gülümsemen sadakadır) buyrulmuştur.
- 'شُكْرًا جَزِيلًا' diyen birine nezaketle 'عَفْوًا' (Rica ederim) diye karşılık veririz.
- Büyüklere saygı gösterdiğimizi ifade ederken 'أَحْتَرِمُ الْكِبَارَ' deriz.
Arapça cümle ve nebevî ifadeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştiriniz.
İpuçlarından yararlanarak kavramları yazınız ve «تَبَسُّمُكَ لَكَ ...» hadisindeki anahtar kavramı bulunuz.
Turuncu kutulardaki harfler yukarıdan aşağıya: SADAKA
Okulda ve ailede uyguladığınız iki güzel davranışı birinci tekil şahıs (أَنَا) muzâri fiil kalıbıyla Arapça ve Türkçe yazınız.