Bu haftaki İngilizce dersimizde bir yandan 4. Tema olan 'Family Life' (Aile Hayatı) konusunu kapsamlı biçimde pekiştiriyor, diğer yandan 5. Tema olan 'Life in the House and Neighbourhood' (Evde ve Mahallede Yaşam) ünitesine güçlü bir başlangıç yapıyoruz. Ailemizle paylaştığımız sıcak yuvamız, üstlendiğimiz ev işleri, yaşadığımız evin odaları ve mahallemizdeki komşuluk ilişkileri günlük iletişimimizin merkezindedir. Dersimizde hem aile rutinlerini ve geleneklerini anlatacak hem de evimizi, odamızdaki eşyaları ve mahallemizdeki mekanları İngilizce olarak betimleyip karşılaştırmayı öğreneceğiz.
Theme 4 Consolidation: Family Ties and Household Chores
Aile hayatı (Family Life) ünitesinin temelinde aile bireylerini tanıtma, aile bağlarını (family ties/bonds) ifade etme ve ev içi sorumlulukları (household chores) adil biçimde paylaşma yer alır. Geniş aile (extended family) kavramı içinde 'grandparents' (büyükanne ve büyükbaba), 'parents' (ebeveynler), 'siblings' (kardeşler), 'only child' (tek çocuk), 'twin' (ikiz), 'nephew' (erkek yeğen), 'niece' (kız yeğen) ve 'relatives' (akrabalar) kelimeleri sıkça kullanılır. İyi geçinen aile bireyleri için 'get on well with' (iyi anlaşmak), birbirine destek olanlar için 'back up / support each other' ve aile büyüklerine saygı duymak için 'look up to / respect elders' ifadeleri tercih edilir.
Mutlu ve düzenli bir ev yaşamı için ev işlerinin tüm aile üyeleri arasında paylaşılması (sharing household chores equally) büyük önem taşır. Mutfakta yapılan işler arasında 'prepare breakfast' (kahvaltı hazırlamak), 'set / lay the table' (sofrayı kurmak), 'clear the table' (sofrayı toplamak) ve 'load / empty the dishwasher' (bulaşık makinesini doldurmak/boşaltmak) öne çıkar. Evin genel temizliğinde ise 'make the bed' (yatağı toplamak), 'tidy up the room' (odayı toplamak), 'vacuum the carpets' (halıları süpürmek), 'dust the furniture' (mobilyaların tozunu almak), 'do the laundry' (çamaşır yıkamak), 'do the ironing' (ütü yapmak) ve 'take out the rubbish/garbage' (çöpü çıkarmak) fiil öbekleri kullanılır.
| Chore Category | English Collocation | Turkish Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|---|
| Kitchen Chores | set the table / empty the dishwasher | sofrayı kurmak / makineyi boşaltmak | I always set the table before dinner. |
| Cleaning Chores | vacuum the floor / dust the shelves | yeri süpürmek / rafların tozunu almak | My brother vacuums the floor on Saturdays. |
| Clothing Chores | do the laundry / do the ironing | çamaşır yıkamak / ütü yapmak | My mum does the laundry twice a week. |
| Outdoor Chores | take out the rubbish / water the plants | çöpü çıkarmak / bitkileri sulamak | It is my turn to take out the rubbish tonight. |
Grammar Review: Present Simple vs. Present Continuous
Aile yaşamını ve evdeki anlık durumları anlatırken iki temel zamanı (tense) karşılaştırmalı olarak kullanırız: Present Simple Tense (Geniş Zaman) ve Present Continuous Tense (Şimdiki Zaman). Present Simple Tense; ailemizin kalıcı durumlarını, nerede yaşadığımızı, günlük rutinlerimizi ve geleneklerimizi anlatır. Olumlu cümlede 'he/she/it' öznelerinde fiile '-s/-es/-ies' eki gelir, soru ve olumsuzda 'do/does' yardımcı fiilleri kullanılır. Sıklık zarfları (always, usually, often, sometimes, rarely, never) asıl fiilden önce, 'to be' (am/is/are) fiilinden sonra yer alır: 'We usually gather at my grandparents' house every Friday evening.'
Present Continuous Tense (am/is/are + V-ing) ise tam konuşma anında (now, right now, at the moment) veya bu günlerde geçici olarak (these days, this week) devam eden eylemleri ifade eder. Örneğin bir aile fotoğrafını betimlerken veya o an evde herkesin ne yaptığını anlatırken bu zaman kullanılır: 'My mother usually cooks dinner on weekdays, but today she is resting in the living room and my father is preparing pasta in the kitchen right now.' Sevgi, sahiplik ve düşünce bildiren durum fiilleri (stative verbs: love, like, need, want, belong, know, have=sahip olmak) ise '-ing' eki almaz.
| Tense | Form (Structure) | Usage in Family & Home Context | Time Markers |
|---|---|---|---|
| Present Simple | V1 / V-s (don't / doesn't) | Daily routines, family traditions, permanent home facts | always, usually, every day, on Sundays |
| Present Continuous | am / is / are + V-ing | Actions happening right now or temporary situations | now, at the moment, today, Look!, Listen! |
| Stative Verbs | Simple form only (No -ing) | Feelings, possession, mental states (belong, need, love) | This detached house belongs to my uncle. |
Theme 5 Preparation: Types of Houses and Parts of a Home
5. Temamız olan 'Life in the House and Neighbourhood' ünitesine geçerken öncelikle insanların yaşadığı konut türlerini (types of houses) ve evin bölümlerini (parts of a house) tanırız. Büyük şehirlerde insanlar genellikle çok katlı binalardaki apartman dairelerinde ('flat' - İngiliz İngilizcesi / 'apartment' - Amerikan İngilizcesi) veya gökdelenlerde (skyscraper / high-rise building) yaşarlar. Şehir merkezi dışında veya banliyölerde (suburbs) ise bahçeli müstakil evler (detached house), bir duvarı komşu evle ortak olan ikiz evler (semi-detached house) ve yan yana bitişik sıra evler (terraced house) yaygındır.
Kırsal kesimde ve köylerde küçük, şirin kır evlerine 'cottage', merdiveni olmayan tek katlı evlere 'bungalow', geniş ve lüks malikânelere ise 'mansion / villa' adı verilir. Bir evin temel odaları ve bölümleri arasında 'living room / sitting room' (oturma odası/salon), 'dining room' (yemek odası), 'kitchen' (mutfak), 'bedroom' (yatak odası), 'bathroom' (banyo), 'study' (çalışma odası), 'hall / corridor' (antre/koridor), 'balcony / terrace' (balkon/teras), 'attic / loft' (çatı katı), 'basement / cellar' (bodrum katı/kiler) ve 'garage' (garaj) yer alır. Evleri betimlerken 'spacious' (ferah/geniş), 'cozy' (sıcak/rahat), 'bright / airy' (aydınlık/havadar), 'modern' ve 'traditional' sıfatlarını kullanırız.
| House Type / Room | Turkish Equivalent | Key Characteristics |
|---|---|---|
| Detached House | Müstakil Ev | A standalone house surrounded by its own garden and driveway. |
| Block of Flats | Apartman Binası | A large building divided into separate flats on different floors. |
| Bungalow / Cottage | Tek Katlı Ev / Kır Evi | A single-storey house (bungalow) or a small traditional country home. |
| Attic & Basement | Çatı Katı ve Bodrum | The space directly under the roof (attic) and the floor below ground (basement). |
Describing Rooms: Furniture, Appliances and Prepositions
Bir odanın içini betimlerken mobilyalar (furniture), beyaz eşyalar/cihazlar (household appliances) ve ev tekstili ürünleriyle birlikte 'There is / There are' yapısını ve yer edatlarını (prepositions of place) kullanırız. Oturma odasında (living room) 'sofa / couch' (kanepe), 'armchair' (koltuk), 'coffee table' (orta sehpa), 'bookcase' (kitaplık), 'carpet / rug' (halı/kilim), 'curtains' (perdeler) ve 'cushions' (kırlentler) bulunur. Yatak odasında (bedroom) 'wardrobe' (gardırop), 'chest of drawers' (şifonyer), 'bedside table / nightstand' (komodin), 'mirror' (ayna) ve 'desk' (çalışma masası); mutfakta (kitchen) ise 'fridge / refrigerator' (buzdolabı), 'cooker / stove' (ocak), 'oven' (fırın), 'dishwasher' (bulaşık makinesi), 'sink' (lavabo) ve 'cupboards' (mutfak dolapları) yer alır.
Tekil ve sayılamayan isimlerle 'There is a/an / some...', çoğul isimlerle 'There are some / two...' yapısı kullanılır; olumsuz ve soruda 'any' tercih edilir ('Are there any bookshelves in your study?'). Eşyaların birbirine göre konumunu açıklarken 'in' (içinde), 'on' (üzerinde - temas var), 'above / over' (üstünde - temas yok, örneğin duvar saati veya tablo), 'under / below' (altında), 'next to / beside' (hemen yanında/bitişiğinde), 'near' (yakınında), 'opposite' (karşısında), 'in front of' (önünde), 'behind' (arkasında), 'between ... and ...' (iki şeyin arasında) ve 'in the corner of' (köşesinde) edatları kullanılır.
| Preposition of Place | Meaning | Model Sentence Describing a Room |
|---|---|---|
| in front of / behind | önünde / arkasında | There is a wooden coffee table in front of the grey sofa. |
| between ... and ... | ... ile ... arasında | My study desk is between the wardrobe and the window. |
| opposite / next to | karşısında / bitişiğinde | The armchair is opposite the television, next to the bookcase. |
| above / on / under | üstünde (asılı) / üzerinde / altında | There is a large painting above the bed and a soft rug on the floor. |
Life in the Neighbourhood: Public Places and Directions
Yaşadığımız ev kadar, evimizin bulunduğu mahalle (neighbourhood) ve çevredeki sosyal olanaklar (local amenities / public facilities) da günlük yaşam kalitemizi belirler. Bir mahallede bulunan başlıca yerler arasında 'bakery' (fırın), 'butcher's' (kasap), 'greengrocer's' (manav), 'grocery store / supermarket' (market), 'pharmacy / chemist's' (eczane), 'newsagent's' (gazete/dergi bayii), 'stationery' (kırtasiye), 'post office' (postane), 'health clinic / hospital' (sağlık ocağı/hastane), 'library' (kütüphane), 'community centre' (mahalle kültür merkezi), 'mosque' (cami), 'park' ve 'bus stop / metro station' (otobüs durağı/metro istasyonu) yer alır. Bu yerlerin eve yakınlığını belirtmek için 'within walking distance' (yürüme mesafesinde) veya 'just around the corner' (hemen köşede) ifadeleri kullanılır.
Mahallede bir yeri ararken adres sormak (asking for directions) için 'Excuse me, how can I get to the nearest pharmacy?' (Affedersiniz, en yakın eczaneye nasıl gidebilirim?), 'Could you tell me the way to the public library?' veya 'Is there a post office near here?' kalıpları kullanılır. Yön tarif ederken (giving directions) ise emir cümleleri tercih edilir: 'Go straight ahead / Go along this street' (Bu cadde boyunca düz gidin), 'Turn left / Turn right into Oak Street' (Meşe Sokağı'na sola/sağa dönün), 'Take the first/second turning on the right' (Sağdaki ilk/ikinci sokağa girin), 'Walk past the bakery' (Fırını geçin), 'Cross the street at the traffic lights' (Trafik ışıklarından karşıya geçin) ve 'It is on your left, opposite the park' (Solunuzda, parkın karşısındadır).
| Function | Useful English Expression | Turkish Meaning |
|---|---|---|
| Asking for Directions | Excuse me, how can I get to the town hall? | Affedersiniz, belediye binasına nasıl gidebilirim? |
| Asking for Existence | Is there a chemist's within walking distance? | Yürüme mesafesinde bir eczane var mı? |
| Giving Directions (Movement) | Go straight ahead and walk past the post office. | Düz gidin ve postaneyi geçin. |
| Giving Directions (Turning/Location) | Take the first turning on the right; it's on your left. | Sağdan ilk sokağa dönün; solunuzda kalacak. |
Comparing Homes and Neighbourhoods
Farklı evleri, odaları veya mahalleleri birbirleriyle karşılaştırırken sıfatların Comparative (daha ...) ve Superlative (en ...) biçimlerini kullanırız. İki evi veya iki mahalleyi karşılaştırırken tek heceli sıfatlara '-er ... than' (bigger than, quieter than, safer than, closer than), iki veya daha fazla heceli sıfatların önüne ise 'more ... than' veya 'less ... than' (more spacious than, more modern than, more Peaceful than, more expensive than) getirilir: 'Living in a detached house in the countryside is quieter and more peaceful than living in a crowded city centre, but city flats are closer to public transport.'
Üç veya daha fazla seçeneği karşılaştırıp en üstün olanı belirtirken 'the -est' veya 'the most ...' (the brightest room, the most comfortable armchair, the oldest building in our neighbourhood) kullanılır. Düzensiz sıfatlar olan 'good -> better -> the best', 'bad -> worse -> the worst' ve 'far -> farther/further -> the farthest/furthest' değişimlerine özellikle dikkat edilir. Ayrıca bir özelliğin eşitliğini anlatırken 'as + adjective + as' (Our balcony is as large as the kitchen), aşırılık ve olumsuz yeterlilik bildirirken 'too + adjective' (This flat is too noisy and too small for a big family) ve yeterlilik bildirirken 'adjective + enough' (The living room is bright and spacious enough) yapıları kullanılır.
| Structure | Rule / Pattern | Example Sentence |
|---|---|---|
| Comparative (Short Adj.) | adj + -er + than | Our new neighbourhood is safer and greener than the old one. |
| Comparative (Long Adj.) | more + adj + than | A detached house is more spacious than a studio flat. |
| Superlative | the + -est / the most + adj | The kitchen is the brightest and most functional room in our home. |
| Too / Enough | too + adj / adj + enough | The attic is too dark to study, but the study is quiet enough. |
Örnekler
Örnek 1Aşağıdaki iki cümlede boş bırakılan yerleri 'Present Simple' veya 'Present Continuous' kurallarına göre doldurunuz ve nedenini açıklayınız: 'My mother usually ___ (do) the grocery shopping on Saturdays, but today my father and I ___ (buy) vegetables at the greengrocer's right now.'
Cevabı göster
İlk boşluğa 'usually' ve 'on Saturdays' (düzenli rutin) bulunduğu için Present Simple yapısıyla 'does' gelir. İkinci boşluğa ise 'today' ve 'right now' (konuşma anında gerçekleşen geçici eylem) bulunduğu için Present Continuous yapısıyla 'are buying' gelir.
Örnek 2'Detached house', 'semi-detached house', 'terraced house' ve 'bungalow' konut türleri arasındaki farkı kısaca açıklayınız.
Cevabı göster
'Detached house' etrafı açık, başka hiçbir binaya bitişik olmayan müstakil evdir. 'Semi-detached house' bir duvarı yanındaki evle ortak olan ikiz evdir. 'Terraced house' her iki yanından diğer evlere bitişik sıra evdir. 'Bungalow' ise merdiveni bulunmayan tek katlı evdir.
Örnek 3Oturma odanızdaki üç eşyanın konumunu 'There is / There are' ve en az üç farklı yer edatı (prepositions of place) kullanarak İngilizce olarak betimleyiniz.
Cevabı göster
There is a large grey sofa in front of the window. There is a wooden coffee table between the sofa and two armchairs, and there are family photos on the wall above the bookcase.
Örnek 4Sokakta yürürken bir turist size 'Excuse me, how can I get to the public library?' diye soruyor. Kütüphanenin bu caddede düz gidip fırını geçtikten sonra soldan ikinci sokakta, parkın tam karşısında olduğunu İngilizce olarak tarif ediniz.
Cevabı göster
Go straight ahead along this street and walk past the bakery. Then, take the second turning on the left. The public library is on your right, opposite the park.
Örnek 5'A studio flat in the city centre' ile 'a cottage in the countryside' seçeneklerini 'spacious', 'quiet' ve 'close' sıfatlarının Comparative biçimlerini kullanarak karşılaştırınız.
Cevabı göster
A cottage in the countryside is more spacious and quieter than a studio flat in the city centre, but a studio flat is closer to shops, schools, and public transport than a cottage.
Örnek 6Aşağıdaki cümleyi aynı anlamı verecek şekilde 'enough' kullanarak yeniden yazınız: 'This bedroom is too small for two brothers to share.'
Cevabı göster
This bedroom isn't big (veya large / spacious) enough for two brothers to share.
Kavram Kartları
1 / 8
Karta dokunarak arka yüzündeki açıklamayı görün; yön tuşlarıyla kartlar arasında geçiş yapın.
Etkinlikler
Soruları çözün; her cevaptan sonra doğru mu yanlış mı olduğunu hemen göreceksiniz.
1Choose the correct option to complete the dialogue: Berk: 'Who usually ___ the household chores in your family?' Selin: 'We share them equally. My brother ___ the carpets on Saturdays, and right now my father ___ the dishwasher in the kitchen.'
Genel alışkanlık sorusunda 'Who usually does...', cumartesi rutininde 'vacuums' (Present Simple) ve 'right now' (şu anda) ifadesiyle 'is emptying' (Present Continuous) kullanılır.
2Read the description and find the correct house type: 'My grandparents live in a lovely single-storey house in the suburbs. Because all the rooms are on the ground floor and there are no stairs to climb, it is very safe and convenient for elderly people.'
Tüm odaları zemin katta olan ve merdiveni bulunmayan tek katlı müstakil evlere İngilizcede 'bungalow' denir.
3Which preposition of place best completes the sentence? 'In our living room, the television is on the wall directly ___ the sofa, so we can sit on the sofa and watch films comfortably, and there is a small coffee table ___ the sofa and the TV.'
Televizyon kanepenin tam karşısında (opposite) yer alır; orta sehpa ise kanepe ile televizyonun arasında (between ... and ...) bulunur.
4Choose the grammatically and meaningfully correct sentence that compares rooms and houses:
'too + adjective' (too small) aşırılık bildirir, çok heceli 'spacious' sıfatının comparative biçimi ise 'more spacious' olarak kurulur.
5Aşağıdaki ifadeleri Doğru (D) veya Yanlış (Y) olarak değerlendiriniz.
- In family vocabulary, your sister's or brother's daughter is called your 'niece', and their son is called your 'nephew'.
Kız yeğen 'niece', erkek yeğen ise 'nephew' olarak adlandırılır.
- We use the verb 'make' with 'the laundry' and 'the ironing', and we use 'do' with 'the bed'.
Tam tersine 'make the bed' (yatağı toplamak) ve 'do the laundry / do the ironing' (çamaşır/ütü yapmak) şeklinde kullanılır.
- The room directly under the roof at the top of a house is called the 'attic' (or loft), while the floor below ground level is the 'basement'.
Çatı katına 'attic/loft', zemin altındaki bodrum katına ise 'basement/cellar' denir.
- When giving directions, the phrase 'Take the second turning on the right' means you should turn right at the second street.
'Take the second turning on the right' sağdaki ikinci sokağa/dönemece dön anlamına gelir.
- The word 'enough' is always placed before an adjective, such as 'enough quiet' or 'enough spacious'.
'Enough' zarf olarak sıfatlardan SONRA gelir: 'quiet enough', 'spacious enough'.
- In family vocabulary, your sister's or brother's daughter is called your 'niece', and their son is called your 'nephew'.
6Aşağıdaki kavram ve açıklamaları doğru şekilde eşleştiriniz.
Soldan bir öğeye, sonra sağdaki eşine dokunun.
7Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun kavramlarla tamamlayınız.
- My aunt's son is my cousin, and my brother's son is my .
- Before we eat dinner together, my sister always helps my mum the table.
- We keep milk, cheese, and fresh vegetables cold in the in the kitchen.
- Excuse me, go ahead along this street and turn left at the traffic lights.
- Our living room is the comfortable and brightest room in the whole house.
Önce bütün boşlukları doldurun.
8Write a well-structured paragraph (5-6 sentences) in English describing your home, your favourite room with its furniture, your neighbourhood facilities, and one household chore you regularly do with your family.
1. ipucu: Start by stating the type of home you live in (flat, detached house) and the rooms it has.
2. ipucu: Describe your favourite room using 'There is / There are' and prepositions of place (next to, between, above).
3. ipucu: Mention the public places in your neighbourhood (within walking distance) and the household chores you share.
Cevap: I live with my family in a bright flat on the third floor of a modern building in a peaceful neighbourhood. Our flat has three bedrooms, a spacious living room, a kitchen, and a large balcony. My favourite room is my bedroom; there is a comfortable bed next to the window, a study desk between the bed and the wardrobe, and a bookcase above my desk. Our neighbourhood is great because there is a public library, a bakery, and a park within walking distance, and our neighbours are very friendly. At home, we share all the household chores equally; I always tidy up my room and empty the dishwasher in the evenings, while my parents cook dinner.
Kısaca
- Theme 4 (Family Life) pekiştirme bölümünde çekirdek ve geniş aile üyeleri, aile içi sorumluluklar (household chores) ve aile gelenekleri bütünleştirilir.
- Aile bireylerinin düzenli alışkanlıklarını anlatırken Present Simple Tense (always, usually, on Sundays), konuşma anında yaptıkları işleri anlatırken Present Continuous Tense (now, at the moment) kullanılır.
- Theme 5 (Life in the House and Neighbourhood) hazırlık aşamasında müstakil ev (detached house), apartman dairesi (flat/apartment), kır evi (cottage) ve tek katlı ev (bungalow) gibi konut türleri tanıtılır.
- Evin bölümleri (living room, study, attic, basement) ile mobilya ve eşyaların konumu 'There is / There are' ve yer edatları (next to, opposite, between, in front of) ile betimlenir.
- Mahalledeki kamu kurumları ve dükkanlar (pharmacy, bakery, library, health clinic) ile adres sorma ve yön tarif etme kalıpları (Go straight ahead, Turn left, Walk past) uygulanır.
- Evleri ve mahalleleri karşılaştırırken Comparative (-er / more ... than), Superlative (the -est / the most) ile 'too + adjective' ve 'adjective + enough' yapıları kullanılır.
Bu dersin öteki kaynakları
- İngilizce Dersi Öğretim Programı (ortaöğretim) Öğretim programı
- 9. Sınıf İngilizce Ortak Yazılı Senaryoları (1. dönem, 2026-2027) Yazılı senaryosu
- İngilizce Dersi 9.Sınıf Çalışma Kitabı Ders kitabı
- İngilizce Dersi 9.Sınıf Çalışma Kitabı Ders kitabı
- İngilizce Dersi 9.Sınıf Ders Kitabı Ders kitabı
- İngilizce Dersi 9.Sınıf Ders Kitabı Ders kitabı