Following Phone Conversations, Phone Phrases (Hold on, put through, leave a message, engaged), Stating Decisions Taken at the Time of Speaking (will) (E8.4)

Örnekler

1. Örnek 1Secretary: 'Good morning, Star Company. How can I help you?' — Caller: 'Hello! This is David calling. ___?' diyaloğunda arayan kişi müdürle görüşmek istediğini nasıl ifade eder?

   Cevabı göster

   'May I speak to the manager, please?' veya 'Could you put me through to the manager?' diyerek müdürle görüşmek istediğini kibarca belirtir.

2. Örnek 2'I'm afraid Mr. Parker is not available at the moment. He has gone out. Would you like to leave a message?' diyen bir sekreter arayan kişiye hangi bilgileri vermektedir?

   Cevabı göster

   Bay Parker'ın şu anda müsait olmadığını ve dışarı çıktığını bildirmekte, arayan kişiye bir mesaj bırakmak isteyip istemediğini sormaktadır.

3. Örnek 3'I tried to call my aunt three times, but the line was engaged.' cümlesindeki 'engaged' kelimesinin anlamını ve eş anlamlısını açıklayınız.

   Cevabı göster

   'Engaged' telefon hattının 'meşgul' olduğunu ifade eder; eş anlamlısı 'busy' veya 'in use' kelimeleridir.

4. Örnek 4Anne mutfakta yemek yaparken salondaki telefon çalar ([The phone rings]). Oğlu Emre konuşma anında telefonu açmaya karar verdiğini İngilizce nasıl söyler?

   Cevabı göster

   Konuşma anında verilen ani bir karar olduğu için 'will' kullanarak 'I will take that, Mom!' veya 'I'll pick it up!' der.

5. Örnek 5A: 'I have a terrible headache, so I can't come to the cinema today.' — B: 'I'm sorry to hear that. We'll meet up later, then.' diyaloğunda B kişisinin cümlesini Türkçeye çeviriniz.

   Cevabı göster

   'Bunu duyduğuma üzüldüm. Öyleyse (o hâlde) daha sonra buluşuruz.' şeklinde çevrilir.

6. Örnek 6Telefon görüşmesinde karşı tarafın sesini çok kısık duyan bir kişi hangi kibar rica cümlesini kullanmalıdır?

   Cevabı göster

   'It's a bad line. I can't hear you well. Could you speak up, please?' (Hat kötü, sizi iyi duyamıyorum. Lütfen daha yüksek sesle konuşur musunuz?) cümlesini kullanmalıdır.

Soruları çözün; her cevaptan sonra doğru mu yanlış mı olduğunu hemen göreceksiniz.

1. 1A: 'Hello, this is Pelin calling. Is Ceren there?' — B: 'I'm afraid she isn't available right now. She has gone to the library. ___?' diyaloğunda boşluğa aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir?

   AWould you like to leave a messageBCould you put me through to herCWhy don't you boil some potatoesDWho is calling from the call center

2. 2Secretary: 'Can you ___ a moment, please? I'll put you through to the director.' cümlesinde boş bırakılan yere 'hatta beklemek' anlamında hangi ifade gelmelidir?

   Ahang upBhold onCdial inDspeak up

3. 3[The phone rings] — Mother: 'My hands are covered in flour.' — Daughter: 'Don't worry, Mom. ___.' diyaloğunda konuşma anında alınan kararı ifade eden doğru seçenek hangisidir?

   AI dialled the wrong extension yesterdayBThe phone line was engaged last nightCI will take that and answer the callDShe leaves a memo on the kitchen table

4. 4Aşağıdaki telefon iletişimi kelimelerinden hangisinin eş anlamlısı veya açıklaması yanlış verilmiştir?

   AEngaged — Busy (Hat meşgul)BAvailable — Free (Müsait, uygun)CPut someone through — Connect (Birini telefona bağlamak)DPick up — End a phone call (Telefonu kapatmak)

5. 5Aşağıdaki ifadelerin doğru (D) ya da yanlış (Y) olduğunu belirleyiniz.

   • 'Hang on a minute; I'll get him.' cümlesi arayan kişiden kısa bir süre hatta beklemesini ister.DoğruYanlış
   • 'The line is engaged' ifadesi aranan kişinin şu anda konuşmaya tamamen müsait olduğunu bildirir.DoğruYanlış
   • Konuşma anında alınan kararları bildirirken 'will ('ll)' yardımcı fiilinden sonra fiilin yalın hâli (V1) kullanılır.DoğruYanlış
   • 'Could you speak up, please?' sorusu karşı taraftan telefonu hemen kapatmasını istemek için kullanılır.DoğruYanlış
   • 'Get in touch' ve 'keep in touch' ifadeleri birisiyle iletişim kurmak ve iletişimi sürdürmek anlamına gelir.DoğruYanlış

6. 6Aşağıdaki İngilizce telefon ifadelerini Türkçe karşılıklarıyla eşleştiriniz.

   Soldan bir öğeye, sonra sağdaki eşine dokunun.

   Put someone throughLeave a messageThe line is engagedGet back to someonePick up the phone

   Birini telefona bağlamakBirine daha sonra geri dönüş yapmakTelefonu açmak / cevaplamakMesaj bırakmakHat meşgul

7. 7Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun kelimelerle tamamlayınız.

   bittermemohangrecipeavailablewilldial
   1. I'm afraid Dr. Smith is not at the moment; he is examining a patient.
   2. Please don't hang up; on a minute and I will connect you to the office.
   3. To reach the customer service directly, please the number and press extension 5.
   4. I am very busy right now, so I get back to you in an hour.
   5. The secretary wrote a short to remind the boss about the afternoon call.
   Kontrol et

8. 8Bir arkadaşınızı telefonla aradığınızda onun evde olmadığını öğrenip mesaj bıraktığınız ve akşam tekrar arayacağınızı söylediğiniz kısa bir diyaloğun hangi temel kalıplarla kurulacağını açıklayınız.

   1. ipucunu göster